
YOUR OPPORTUNITY – AND RESPONSIBILITY – TO VOTE
Quebecers go to the polls October 3 to elect their next provincial government.
Your name has to be on the voters list to be eligible to vote. You can verify whether you are inscribed or if there is an error in your information on the site of Elections Quebec. Omissions or errors can be corrected online up to September 19.
After that, changes must be made at the office of the returning officer for your electoral district. No change can be made after September 29.
Advance polling is slated for September 25 and 26 which unfortunately conflicts with Rosh Hashanah.
However, those wishing or needing to vote early can do so at the office of the returning officer for your electoral district on September 23, 24, 28 and 29. Information as to when and where to vote can be consulted on Elections Quebec’s website.
There are 125 seats in the Quebec National Assembly. All of them are up for election. To aid voters make an informed choice, B’nai Brith has provided links to each of the main parties’ web sites where platforms can be consulted.
Please note that some parties provide only a French language version of their websites.
B’nai Brith has invited the parties to furnish whatever additional information they feel would be of interest to our readers. Whatever is received, will be posted from throughout the campaign.
Les Québécois se rendent aux urnes le 3 octobre pour élire leur prochain gouvernement provincial.
Votre nom doit être inscrit sur la liste électorale pour pouvoir voter. Vous pouvez vérifier si vous êtes inscrit ou s’il y a une erreur dans vos informations sur le site d’Élections Québec. Les omissions ou les erreurs peuvent être corrigées en ligne jusqu’au 19 septembre.
Après cette date, les changements doivent être effectués au bureau du directeur du scrutin de votre circonscription électorale. Aucune modification ne peut être apportée après le 29 septembre.
Le vote par anticipation est prévu pour les 25 et 26 septembre, ce qui coïncide malheureusement avec Rosh Hashanah.
Toutefois, les personnes qui souhaitent ou doivent voter par anticipation peuvent le faire au bureau du directeur du scrutin de leur circonscription les 23, 24, 28 et 29 septembre. Les informations concernant le moment et le lieu du vote peuvent être consultées sur le site Web d’Élections Québec.
Il y a 125 sièges à l’Assemblée nationale du Québec. Tous les sièges sont à pourvoir.
Pour aider les électeurs à faire un choix éclairé, B’nai Brith a fourni des liens vers les sites Web de chacun des principaux partis où l’on peut consulter les programmes. Veuillez noter que certains partis ne fournissent qu’une version française de leur site web.
B’nai Brith a invité les partis à fournir toute information supplémentaire qu’ils estiment susceptible d’intéresser nos lecteurs. Les informations reçues seront affichées tout au long de la campagne.