Latest News

B’nai Brith Canada félicite la Colombie-Britannique d’avoir supprimé les noms géographiques honorant un collaborateur nazi

Henri Philippe Pétain (Wikipedia)

CLICK HERE for English

5 juillet 2022

VANCOUVER – B’nai Brith Canada félicite le gouvernement de la Colombie-Britannique d’avoir répondu aux appels de notre organisation et d’autres groupes pour annuler les noms de trois endroits qui honorent le collaborateur nazi Henri Philippe Pétain.

Le 13 novembre, B’nai Brith a écrit au Bureau des noms géographiques de la province pour lui demander de renommer une montagne, un glacier et un ruisseau de l’Est de la Colombie-Britannique qui portent le nom de Pétain. Le 30 juin, nous avons reçu une lettre en réponse indiquant que les noms du mont Pétain, du ruisseau Pétain et du glacier Pétain seraient annulés.

La lettre disait: ” Le Mont Pétain a été établi comme nom officiel lors de l’arpentage de la frontière interprovinciale de 1916 pour commémorer le général français Henri Phillipe Pétain, qui a été reconnu comme un héros de la Première Guerre mondiale pour son rôle dans la défense de Verdun (France). Le ruisseau et le glacier ont ensuite été nommés en raison de leur association avec la montagne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Pétain a dirigé le gouvernement de Vichy, un allié de l’Allemagne nazie qui a mis en place de nombreuses politiques antisémites et autres politiques fondées sur la race. Les enregistrements de noms de lieux en ligne incluront à jamais l’histoire de ces noms ayant autrefois commémoré Pétain, mais les noms ne seront plus étiquetés sur les cartes provinciales ou distribués comme noms de lieux officiels en Colombie-Britannique…

Michael Mostyn, chef de la direction de B’nai Brith Canada, et Marvin Rotrand, directeur national de la Ligue des droits de la personne de B’nai Brith, ont réagi positivement.

“Nous sommes heureux que la Colombie-Britannique ait pris les bonnes mesures dans ce dossier”, a déclaré M. Mostyn. “C’est un exemple de la raison pour laquelle B’nai Brith fait de si grands efforts pour lutter pour les droits de l’homme. Il n’y a pas de place pour célébrer les collaborateurs nazis au Canada.”

D’autres groupes ont exprimé leur soutien au retrait du nom de Pétain des points de repère de la Colombie-Britannique, notamment le district régional d’East Kootenay, Columbia Valley Search and Rescue, Avalanche Canada, l’Association des guides de montagne canadiens et le Club des guides de montagne de la Colombie-Britannique.

“Pétain, en tant que chef du régime collaborationniste de Vichy, a déporté 76 000 Juifs dans les camps de concentration nazis et, sous son commandement, la France est devenue une marionnette raciste et xénophobe alliée des Nazis”, a déclaré M. Rotrand. “Il n’y a aucun avantage patrimonial pour la Colombie-Britannique à maintenir l’odieux souvenir de Pétain sur les repères provinciaux, et nous sommes donc ravis de voir que tous les repères de la Colombie-Britannique portant son nom ont été annulés.”

Après la guerre, Pétain a été jugé et condamné pour trahison et jugé en partie responsable du meurtre de 76 000 Juifs. Il est initialement condamné à mort, mais, en raison de son âge et de son service pendant la Première Guerre mondiale, sa peine est commuée en prison à vie. Pétain est mort le 23 juillet 1951 à l’âge de 95 ans.